María Mercedes

María Mercedes

Send message

About me

Mijn naam is María Mercedes. Ik kom oorspronkelijk uit Cuba en ik woon sinds 1993 in Nederland.

Find out less

Offers

arrow

Education & Experience

arrow
Education

Lerarenopleiding. Tolk/Vertaler Spaans-Engels aan het Hoger Pedagogisch Instituut voor Vreemde Talen.
Hoger Pedagogisch Instituut voor Vreemde Talen, Havana, Havana, Cuba

Experience

Werkervaring
Cuba: Engels/Spaans tolk/vertaler bij Ministerie van Economische Zaken en diverse Nationale sportverenigingen.
Docent Engels aan het Hoger Pedagogisch Instituut voor Vreemde Talen.
Professor Asistente. Universiteit Oriente, Santiago de Cuba. Vakken: Engels, Theorie van Vertaling, Verslag en samenstelling.Tolk: Internationale Taalconferenties. Bijkomende taken: bijles, linguïstisch onderzoek.
Nederland: Docent Spaans. Ontwikkeling lesmateriaal. Tolk-vertaalwerk.

Diplomas

arrow

Teacher availability

arrow